I presenti termini regolano l’uso e la licenza di LexaVero e il relativo rapporto con Hermann Selchow, indicato nelle Note legali. Acquisti e pagamenti sono gestiti da Paddle come Merchant of Record e soggetti anche ai Buyer Terms e alla Refund Policy di Paddle. I diritti inderogabili restano invariati.
LexaVero è destinato principalmente a imprenditori e utenti che agiscono per finalità professionali. Chi acquista per un’organizzazione conferma di esserne autorizzato. Eventuali diritti inderogabili del consumatore applicabili non vengono limitati.
Ogni marketplace supportato è offerto come edizione LexaVero separata. Una licenza non include altre edizioni salvo indicazione espressa nell’ordine. Prezzi, prodotti e sconti multi-edizione sono quelli mostrati al checkout. Salvo diversa indicazione, uno sconto aggiuntivo vale solo secondo le condizioni della stessa transazione e non retroattivamente.
Il cliente seleziona le edizioni e acquista tramite Paddle, rivenditore autorizzato e Merchant of Record. Dopo conferma del pagamento la licenza viene generata o resa disponibile. Possiamo ritardare la fornitura se la transazione è pendente, fallita, sottoposta a controllo frode/sicurezza o non confermata da Paddle.
Il prezzo mostrato prima del checkout si applica alle edizioni selezionate. Imposte e oneri transazionali applicabili sono calcolati e gestiti da Paddle e mostrati nel suo checkout. Metodi di pagamento e conversione seguono le opzioni Paddle. Non riceviamo i dati completi della carta.
Salvo diversa indicazione al checkout, ogni licenza LexaVero dura 365 giorni. È un acquisto una tantum, non un abbonamento e non si rinnova automaticamente. Il diritto d’uso termina alla scadenza. Per continuare serve una nuova licenza valida; nessun nuovo periodo viene addebitato automaticamente.
La licenza richiede attivazione e può essere associata tecnicamente a un dispositivo. Salvo diversa indicazione, una chiave è destinata a un dispositivo attivo alla volta. Deve essere mantenuta riservata e non pubblicata, venduta o condivisa. Per un legittimo cambio dispositivo si può chiedere un reset al supporto, soggetto a controlli ragionevoli contro abusi.
Gli export marketplace, i file bancari, i contenuti delle transazioni e i risultati di riconciliazione vengono elaborati localmente sul dispositivo dell’utente e non ci vengono trasmessi per la riconciliazione. Quando è disponibile una connessione Internet, l’applicazione può comunicare automaticamente con i server LexaVero all’avvio, al ripristino della connessione e a intervalli regolari durante l’uso per verificare stato e validità della licenza, dispositivo associato ed edizione marketplace pertinente, nonché per ottenere informazioni sulla versione o sugli aggiornamenti. L’attivazione iniziale o un’attivazione avviata espressamente dall’utente può inoltre richiedere la chiave di licenza o di attivazione. Queste comunicazioni non trasmettono export marketplace, file bancari, contenuti delle transazioni o risultati di riconciliazione. Il cliente deve essere autorizzato a trattare tutti i file e i dati personali aperti in LexaVero.
Il cliente deve usare sistema supportato, browser compatibile aggiornato e memoria locale adeguata. Sono destinati al trattamento solo i formati espressamente supportati. Marketplace, banche e browser possono modificare i formati senza nostro controllo. Possiamo adattare la compatibilità ma non garantiamo ogni file o formato futuro di terzi. I diritti inderogabili per difetti restano invariati.
LexaVero è uno strumento di riconciliazione e controllo. Non sostituisce documenti originali, contabilità professionale, consulenza fiscale o legale. Corrispondenze, avvisi, classificazioni, pagamenti mancanti, report e bozze di reclamo devono essere verificati prima di agire. Una corrispondenza verde non è conferma legale e un avviso non prova un credito esigibile.
Il cliente può usare l’edizione per le proprie finalità aziendali lecite durante la licenza. Deve proteggere dispositivo e chiave, mantenere backup, rispettare privacy e conservazione e verificare risultati importanti. È vietato aggirare controlli, manipolare l’attivazione, dare accesso non autorizzato, distribuire, affittare o sublicenziare, o usare LexaVero per un servizio concorrente. Restano salvi i diritti inderogabili su backup, osservazione, interoperabilità e decompilazione.
Durante una licenza valida possiamo fornire correzioni, manutenzione, compatibilità e aggiornamenti. Nessuna funzione futura specifica è promessa salvo accordo espresso. Il supporto è disponibile tramite lexavero.com; senza accordo separato non è garantito un tempo di risposta specifico. Inviare solo informazioni necessarie e file bancari/marketplace solo quando concretamente necessari e volontariamente forniti.
Se LexaVero non corrisponde materialmente alla funzione descritta in ambiente o formato supportato, il cliente deve fornire informazioni sufficienti per riprodurre il problema. Ove applicabile, possiamo tentare rimedio con istruzioni, correzione, aggiornamento, sostituzione, reset licenza o altra misura ragionevole. I diritti legali inderogabili restano invariati.
Paddle, quale Merchant of Record, gestisce i rimborsi secondo Buyer Terms, Refund Policy e legge inderogabile. Le richieste possono essere inviate al supporto LexaVero o a Paddle. Salvo obbligo di legge o concessione espressa, un cliente business non ha diritto generale al rimborso solo perché non desidera più usare il software. Se rimborso, reversal o chargeback annulla l’acquisto, la licenza può essere disattivata. I diritti inderogabili restano salvi.
LexaVero, software, codice sorgente, design, documentazione, marchi e contenuti sono protetti. Il cliente riceve solo i diritti d’uso concessi e quelli inderogabili. I diritti sui file e dati del cliente restano al cliente o al rispettivo titolare. I report generati dai propri dati possono essere usati per finalità aziendali proprie.
Possiamo sospendere o disattivare una licenza in presenza di ragionevoli indizi di acquisto rimborsato/revertito, chiave rubata o condivisa illecitamente, manipolazione del sistema, violazione sostanziale, rischio di sicurezza o obbligo legale. Ove ragionevole, consentiremo di chiarire un possibile errore prima della disattivazione definitiva. La scadenza non è cancellazione di un abbonamento e non produce rinnovo automatico.
La responsabilità è illimitata per dolo, colpa grave, danni a vita, corpo o salute e quando richiesto dalla legge inderogabile. Per colpa lieve rispondiamo solo per violazione di obbligo essenziale e per danni tipicamente prevedibili. Le norme inderogabili restano salve. Il cliente deve mantenere backup e verificare i risultati prima di agire.
I presenti termini d’uso e licenza sono soggetti al diritto tedesco, esclusa la CISG nei limiti consentiti. Il distinto rapporto transazionale con Paddle segue legge e foro indicati nei Buyer Terms Paddle. Per commercianti ed enti equivalenti è competente il foro della sede del fornitore ove consentito. Restano salve le norme imperative.
La versione vigente al momento dell’acquisto regola la licenza acquistata. Possiamo aggiornare i termini per acquisti futuri o per esigenze legali, di sicurezza o tecniche. Una modifica materialmente sfavorevole a una licenza già pagata non diventa vincolante con la sola pubblicazione quando la legge richiede consenso. L’invalidità di una clausola non invalida le altre; si applica la norma legale pertinente.