Les présentes conditions régissent l’utilisation et la licence de LexaVero ainsi que la relation correspondante avec Hermann Selchow, indiqué dans les Mentions légales. Les achats et paiements sont traités par Paddle en qualité de Merchant of Record et sont également soumis aux Buyer Terms et à la Refund Policy de Paddle. Les droits impératifs restent inchangés.
LexaVero est principalement destiné aux entrepreneurs, commerçants et utilisateurs agissant à des fins professionnelles. Toute personne achetant pour une organisation confirme être autorisée à le faire. Si des droits impératifs de consommateur s’appliquent malgré cette destination professionnelle, ils restent inchangés.
Chaque place de marché prise en charge constitue une édition LexaVero distincte. Une licence pour une place de marché n’inclut pas une autre édition sauf indication expresse dans la commande. Les prix, produits et remises multi-éditions sont ceux affichés au checkout. Sauf indication contraire, une remise sur des éditions supplémentaires s’applique uniquement selon les conditions affichées pour la même transaction et n’est pas rétroactive.
Le client choisit les éditions souhaitées et effectue l’achat via Paddle. Paddle agit comme revendeur autorisé et Merchant of Record. Après confirmation du paiement, la licence est générée ou mise à disposition. Nous pouvons retarder la fourniture tant qu’une transaction est en attente, échouée, soumise à un contrôle de fraude/sécurité ou non confirmée par Paddle.
Le prix affiché avant le checkout s’applique aux éditions sélectionnées. Les taxes et charges transactionnelles applicables sont calculées et gérées par Paddle et affichées dans son checkout. Les moyens de paiement et conversions suivent les options et conditions de Paddle. Nous ne recevons pas les données complètes de carte bancaire.
Sauf indication contraire au checkout, chaque licence LexaVero est valable pendant 365 jours. Il s’agit d’un achat unique, sans abonnement ni renouvellement automatique. Le droit d’utilisation prend fin à l’expiration enregistrée pour la licence. Une nouvelle licence est nécessaire pour continuer; aucun paiement n’est prélevé automatiquement.
La licence doit être activée et peut être techniquement liée à un appareil. Sauf indication contraire, une clé est prévue pour un appareil activé à la fois. Le client doit garder la clé confidentielle et ne peut la publier, vendre, partager ou permettre un usage non autorisé. Un changement légitime d’appareil peut faire l’objet d’une réinitialisation par le support après des contrôles raisonnables contre les abus.
Les exports de places de marché, fichiers bancaires, contenus de transaction et résultats de rapprochement sont traités localement sur l’appareil de l’utilisateur et ne nous sont pas transmis pour le rapprochement. Lorsqu’une connexion Internet est disponible, l’application peut communiquer automatiquement avec les serveurs LexaVero au démarrage, lors du rétablissement de la connexion et à intervalles réguliers pendant l’utilisation afin de vérifier le statut et la validité de la licence, l’appareil attribué et l’édition de marketplace concernée, ainsi que d’obtenir des informations de version ou de mise à jour. L’activation initiale ou une activation expressément lancée par l’utilisateur peut en outre nécessiter la clé de licence ou d’activation. Ces communications serveur ne transmettent pas les exports de marketplace, fichiers bancaires, contenus de transaction ou résultats de rapprochement. Le client doit disposer du droit de traiter tous les fichiers et données personnelles ouverts dans LexaVero.
Le client est responsable d’un système pris en charge, d’un navigateur compatible à jour et d’un stockage local approprié. Seuls les formats expressément pris en charge sont destinés au traitement. Les places de marché, banques et navigateurs peuvent modifier leurs formats sans notre contrôle. Nous pouvons adapter la compatibilité mais ne garantissons pas tout fichier ou futur format tiers. Les droits impératifs relatifs aux défauts restent inchangés.
LexaVero est un outil de rapprochement et de contrôle. Il ne remplace pas les documents originaux, la comptabilité professionnelle, les conseils fiscaux ou juridiques. Correspondances, alertes, classifications, paiements manquants, rapports et projets de réclamation doivent être vérifiés avant toute action. Une correspondance verte n’est pas une confirmation juridique et une alerte ne prouve pas une créance juridiquement exigible.
Le client peut utiliser l’édition sous licence pour ses propres activités professionnelles licites pendant la durée de licence. Il doit protéger son appareil et sa clé, effectuer des sauvegardes, respecter la protection des données et les obligations de conservation et vérifier les résultats importants. Il est interdit de contourner la licence, manipuler l’activation, donner un accès non autorisé, distribuer, louer ou sous-licencier le logiciel ou exploiter un service logiciel concurrent. Les droits légaux impératifs concernant sauvegarde, observation, interopérabilité et décompilation restent inchangés.
Pendant une licence valide, nous pouvons fournir corrections, maintenance, adaptations de compatibilité et mises à jour. Aucune fonction future particulière n’est promise sauf accord exprès. Le support est fourni via les canaux indiqués sur lexavero.com; aucun délai précis n’est garanti sans accord séparé. Le client ne doit transmettre que les informations nécessaires et n’envoyer des fichiers bancaires ou marketplace que si cela est concrètement nécessaire et volontaire.
Si LexaVero ne correspond matériellement pas à la fonction décrite dans un environnement ou format pris en charge, le client doit nous fournir suffisamment d’informations pour reproduire le problème. Lorsque la loi l’exige, nous pouvons tenter une correction, mise à jour, remplacement, réinitialisation de licence ou autre solution raisonnable. Les droits légaux impératifs restent inchangés.
Paddle étant Merchant of Record, les remboursements sont traités par Paddle selon ses Buyer Terms, sa Refund Policy et la loi impérative. Une demande peut être adressée au support LexaVero pour assistance ou à Paddle. Sauf droit légal ou remboursement expressément accordé, un client professionnel ne dispose pas d’un droit général au remboursement simplement parce qu’il ne souhaite plus utiliser le logiciel. Si un remboursement, reversal ou chargeback annule l’achat, la licence associée peut être désactivée. Les droits impératifs restent inchangés.
LexaVero, son logiciel, code source, design, documentation, marques et contenus sont protégés. Le client reçoit uniquement les droits d’utilisation accordés par ces conditions et la loi impérative. Les droits sur les fichiers et données du client restent au client ou au titulaire concerné. Les rapports générés à partir de ses propres données peuvent être utilisés pour ses besoins professionnels.
Nous pouvons suspendre ou désactiver une licence en cas d’indices raisonnables de remboursement/reversal, clé volée ou partagée illicitement, manipulation de licence, violation substantielle, risque de sécurité ou obligation légale. Lorsque cela est raisonnable, le client pourra clarifier une erreur avant désactivation définitive. L’expiration de la licence n’est pas la résiliation d’un abonnement et n’entraîne aucun renouvellement automatique.
Notre responsabilité est illimitée en cas d’intention, faute lourde, atteinte à la vie, au corps ou à la santé et lorsque la loi impérative l’exige. En cas de faute légère, elle est limitée à la violation d’une obligation contractuelle essentielle et aux dommages typiques prévisibles. Les règles impératives, notamment de responsabilité du fait des produits, restent inchangées. Le client doit sauvegarder ses fichiers et vérifier les résultats avant toute action.
Les présentes conditions de licence LexaVero sont régies par le droit allemand, à l’exclusion de la Convention de Vienne, dans la mesure permise. La relation transactionnelle distincte avec Paddle relève du droit et de la juridiction prévus dans les Buyer Terms de Paddle. Pour les commerçants et entités assimilées, le tribunal du siège du fournisseur est compétent lorsque la loi le permet. Les règles impératives restent inchangées.
La version des conditions applicable au moment de l’achat régit la licence achetée. Nous pouvons modifier les conditions pour de futurs achats ou pour des raisons légales, de sécurité ou techniques. Une modification matériellement défavorable d’une licence déjà payée ne devient pas contraignante par simple publication si la loi exige l’accord du client. L’invalidité d’une disposition n’affecte pas les autres; la règle légale applicable la remplace.